Summary: Doc Terror's evil cyborg minion Lunex attacks a lunar station with a legion of Terror's fleet and makes preparations to project an asteroid into Earth unless Terror's demands of surrender are met. The Centurions valiantly attempt to take back the station, but the asteroid is poised to collide with Earth unless Ace McCloud can stop it at close range with Skybolt, risking his own life in the process, which doesn't sit well with the concerned Crystal Kane.
Science lesson: "The moon" by Crystal.
- Ace has enough time to shout "Power Xtreme!" in space without a helmet, which is bizarre because before that he was suffering the lack of air when he was thrown out of the lunar station.
- Also, Ace has no problem to withstand the heat of the atmospheric reentry, although risking his very own life!
- Operación Satélite (Operation Satellite) - Spanish dub